2005-10-12

[健康专栏] 腰痛②

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

家庭主妇金某(45岁)两年前膝部受伤后走路跛脚,前不久被诊断为关节炎。

金某属于膝部受伤时软骨受损、进而恶化为关节炎的病例。像这样因膝软骨受伤而恶化为关节炎的,就是外伤性关节炎。

外伤性关节炎的主要原因是软骨损伤,软骨起着吸收关节所受冲击、使关节顺滑的缓冲垫作用。一旦受损不仅无法再生,若放置不管,受损部位还会扩大并发展为关节炎。

因此对于外伤性关节炎,为抑制其发展为退变性关节炎,早期治疗十分重要。此前为治疗受损软骨,多采用药物、物理治疗、关节成形术等方法,但这些方法无法阻止复发,仅能单纯减轻疼痛。弥补了既有疗法这一缺点、近来受到好评的正是自体软骨细胞移植术。

正常成人的关节软骨细胞在体内无法进行细胞增殖,但若在体外适当调整培养条件,则可诱导软骨细胞分化与增殖。

这样培养出的软骨细胞在移植后可再生为正常关节软骨。以此理论为基础的便是软骨细胞移植术。

软骨细胞移植术是采集膝关节未受损部位的健康软骨组织,在实验室经一个月增殖、培养为正常软骨细胞后,将培养的软骨细胞移植到病变部位的治疗方法。

术后6至12周膝软骨即可再生,能够正常行走,6个月后可进行上下楼梯之类的轻度活动。尤其经过9个月左右,可与正常人无异地进行滑雪、骑行、慢跑等各类体育活动,恢复迅速是其优点。

可通过此类软骨移植术获得疗效的患者包括:因运动损伤或交通事故等外伤导致软骨受损的患者,以及因退变性疾病造成软骨损伤的患者等。特别是55岁以前的患者接受软骨移植术,恢复更快、预后更好。

李秀灿·Himchan医院院长·himchanhospital.com

阅读韩文原文