2005-10-12

[实惠置办婚品] 用自己的风格装点卧室

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迎接今秋嫁妆季,综合家居企业韩森(Hanssem)将位于首尔论岘洞家具街的韩森室内装饰论岘直营店重新装修开业,推出多款新产品和一对一定制服务。

新服务中尤为引人注目的是“床垫体验区”。针对为了舒适睡眠而在挑选床具上眼光日益挑剔的消费者,该区是一处新概念体验空间,让顾客实际躺下试用后,购买最适合自身体型或睡眠习惯的床垫。

现场按材质和硬度准备了乳胶床垫、弹簧床垫、棕榈床垫等共6款床垫,其中由韩森在韩国首次推出的美国直接进口产品“Spring Air”作为美国四大床垫品牌,正吸引消费者关注。

为纪念床垫体验区开业,韩森还在本月底前面向购买顾客举办“床垫两周体验活动”:实际使用床垫两周后,若觉得不适合自身体型,最多可更换两次其他种类的床垫。

与此同时新推出的服务是“嵌入式衣柜专业设计区”。作为占据韩国嵌入式衣柜市场(零售口径)七成以上份额的企业,该新设专区旨在让消费者更便捷、更科学地设计嵌入式衣柜,可在同一处查看并设计按收纳柜类型、收纳系统、柜门开合方式、颜色、柜门设计等多种选项的产品。

韩森主推的产品是今年春季新推出的最新米兰潮流高品位推拉门衣柜“Regal”系列,价格从18万韩元左右的低价款到30万至40万韩元的高价机型多样齐备。“Regal系列”正如其意为帝王、威严的名称所示,采用了过去只能在进口家具中看到的表面材料和五金件,强调高级感。

另一方面,为纪念论岘直营店翻新开业,韩森正在举办名为“5色风格展”的特别活动,让顾客一站式浏览从古典风格到都市现代风格的各类家具,以及与之搭配的布艺、壁纸和小饰品,挑选适合自己风格的产品。新上市的“Dandy Noce卧室套装”、“Dandy Brown卧室套装”等多款产品也可在本次活动中见到。

“Dandy Noce卧室套装”采用今年在米兰大受欢迎的自然棕色,特点是将床头两侧的吊灯照明、经填充处理的床头皮革靠垫等混搭组合,全套价格为260万韩元左右。“Dandy Brown卧室套装”则以迎合追求独特风格新婚夫妇喜好的波普装饰艺术风格引人注目。

韩森室内装饰事业本部理事姜升秀表示:“论岘直营店将重新定位为帮助顾客按生活方式装饰居家的室内装饰体验商场和创意银行。”

阅读韩文原文