2005-10-11

韩熙媛、金美贤两年来再度携手出战国内赛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“LPGA韩国军团”的主力成员韩熙员(27岁,斐乐韩国)与金美贤(28岁,KTF)时隔两年双双出战本国赛事。

舞台是14日起在京畿道骊州韩一高尔夫球场(帕71,6094码)举行、为期三天的韩国女子职业高尔夫(KLPGA)Meritz金融经典赛(总奖金2.5亿韩元)。

这是本赛季第9场比赛,为东洋火灾更名为Meritz火灾并变更CI后新设的赛事。本次比赛将是国内派与海外派的对决,海外派的先锋正是韩熙员与金美贤。

对韩熙员和金美贤而言,这是时隔两年参加国内赛事。她们曾为韩日对抗赛或LPGA巡回赛CJ Nine Bridges经典赛回国,但在国内赛事中难以见到其身影。

韩熙员自2003年9月韩国女子公开赛、金美贤自同年10月Woori证券经典赛之后,首次与国内选手展开球技对决。

11日入境的两人虽是久违出战,却立即被视为夺冠热门。

尤其韩熙员最近两周在LPGA巡回赛Office Depot锦标赛和Longs Drugs挑战赛上分获冠军与亚军,展现出巅峰状态的击球感觉,有望自98年会长杯公开赛后时隔7年第二次捧起国内赛事冠军奖杯。

尽管经历近三年的“冠军荒”,但曾稳居国内第一人的金美贤也决心在本国球迷面前呈现精彩表现。金美贤到2000年在国内共取得11胜。

此外,海外派还有宋阿里—娜里姐妹、裴庚恩、金珠美、全雪安等。奖金榜首位的裴庚恩(1亿7263万韩元)力争奖金总额突破2亿韩元。

与之抗衡的国内派代表选手有各取1胜的宋宝培、李知英、崔娜妍、李嘉娜、朴喜英等。尤其本次比赛冠军除4500万韩元奖金外,还可获得价值4500万韩元的大众帕萨特轿车作为副奖,预计争夺将更加激烈。有线频道MBC-ESPN每天下午1时起直播。

阅读韩文原文