2005-10-11

[商务幽默] 结果被关起来??

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一位住在蒙特卡西诺郊外的意大利老人前往当地教堂告解。

神父拉开告解室的隔板后,老人说:“神父,二战期间,一位美丽的女子敲我的门,请我把她藏起来躲避敌人。于是我把她藏在阁楼里。”

神父回答:“孩子,你做了一件了不起的事!这件事你无需告解。”

“事情比这更糟,神父。她开始以性来回报我。”

神父说:“在那种处境下,两个人很容易受到这样的诱惑。但如果你真心为自己的行为感到悔意,你的罪确实已被宽恕。”

“谢谢您,神父。我心里轻松多了。不过我还有一个问题。”神父问:“是什么?”“我该告诉她战争已经结束了吗?”

在蒙特卡洛郊外,一位意大利老人为告解罪过来到教堂。

神父为听告解而掀起隔板后,男子开口道:“神父,二战期间有一位美丽的女子找上我请求藏身,我把她藏在了阁楼里。”

“那是件了不起的事。你无需为此告解。”神父说。

于是这位老人接着说:“这还不是全部。她想通过性关系来回报我。”听了这话的神父说:“在那种情形下完全可能出现这样的诱惑。而且如果你真心感到歉意,你的罪将被赦免。”

听了这话的男子向神父道谢,并说还有一件事想问。神父问是什么,那位老人说:“不过,我该向那个女人坦白战争已经结束了吗?”

阅读韩文原文