2005-10-11

韩国柚子茶“挺好”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产柚子茶正在抓住“茶之国”中国消费者的味蕾。特别是随着“高兴柚子茶”开始供应可谓中国自尊象征的人民大会堂,呈金黄色的韩国产柚子茶正逐渐成为中国的新名品。

据农水产物流通公社北京aT中心11日消息,柚子茶受到中国消费者青睐,截至8月底对华出口达198万美元,同比增长236%。相比2002年出口16万美元、2003年34万美元、2004年105万美元,实现了飞跃式增长。

分析认为,柚子茶销量增长的原因在于,与茶叶形态的中国传统茶不同,它作为风味独特的水果茶极具吸引力,满足了追求新口味的消费者趋势。

此外,其颜色为中国人偏好的金黄色,加之口味清爽、富含维生素C、有益美容的事实为人所知,女性消费迅速增加,这也成为促进柚子茶出口的因素。

农水产物流通公社北京aT中心支社长赵学衡表示:“柚子茶是天然健康食品,完全具备在中国走红的商品性”,“今后也将持续开展对柚子茶的宣传、促销等多样化营销支援活动,努力使其成为新的出口商品。”

另一方面,农水产物流通公社北京aT中心为宣传柚子茶已在中国杂志投放广告,并将于本月底在北京、天津、沈阳等北方8个城市的大型卖场举办柚子茶宣传促销活动,持续扩大营销支援活动。

阅读韩文原文