2005-10-10

财经部向信保变相出资7000亿韩元 迟来曝光

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财政经济部向信用保证基金变相出资7000亿韩元一事迟迟被揭露

林雄载记者 jaelim@sed.co.kr

据查明,财政经济部2001年为筹措不良大企业公司债偿还支付保证的资金来源,东远集团中小企业振兴公团,向信用保证基金“变相出资”7000亿韩元。

此外还发现,财政经济部曾承诺以财政出资方式帮助中小企业振兴公团偿还其从产业银行借入的7000亿韩元,但并未履行。

大国家党议员李丙石10日在国会产业资源委员会对中小企业振兴公团的国政监查中表示:“财政经济部以扩充信用保证基金的保证资金来源、缓解海力士半导体等不良大企业资金困难为名义,采取了动用‘中小企业支援机构’中小企业振兴公团的变通手法。”

据李议员称,财政经济部在向中小企业厅和中小企业振兴公团请求协助时,最初承诺自2003年起10年间每年将700亿韩元本金列入中小企业振兴公团预算,以偿还借款。但2003年将宽限期延长3年(2年宽限10年分期偿还→5年宽限7年分期偿还),且尽管中小企业振兴公团明年下半年将首次开始本金分期偿还,却未将其列入明年预算。

中小企业振兴公团明年应偿还的本息规模达577亿韩元。除本金外,中小企业振兴公团每年还须偿还年利率约5.5%(Libor+2%)的利息。

李议员指出:“4年过去至今仍未找到明确的偿还方案,预计将产生降低中小企业振兴公团信用度的副作用”,并呼吁迅速制定对策。

另一方面,中小企业振兴公团将出资给信用保证基金的7000亿韩元再以无息方式借回运作,获得约1300亿韩元利息收入,而截至今年9月末向产业银行支付了1078亿韩元利息。此外,7000亿韩元中已代不良大企业代为支付(代位清偿)5100亿韩元公司债本息,目前尚有2000亿韩元闲置资金,但预计明年第一季度之前将全部耗尽。

录入时间:2005/10/10 17:28

阅读韩文原文