“专利代理人诉讼代理权”的赋予问题,是可能改变法律服务市场格局的超大型变数,引发律师与专利代理人之间激烈的暗中争论,是法律界的现行焦点议题之一。近期在首尔中央地方法院的国政监查中,大国家党议员金成祚呼吁允许专利代理人出庭代理,使这一争论进一步升温。
专利代理人业界主张,依据专利代理人法应赋予专利代理人专利相关诉讼代理权;而律师业界则认为诉讼代理是律师传统的固有业务,双方针锋相对。特别是,是否赋予专利代理人代理权,与今后在专利侵权诉讼及损害赔偿市场上谁掌握主导权直接相关,因此法律界内外预计双方难以找到妥协点。
目前,多数法官以诉讼指挥权为名义,惯例性地拒绝专利代理人代理专利诉讼,实际上专利代理人诉讼代理几乎不可能。
◇对专利代理人法解释各异=现行专利代理人法第2条规定:“专利代理人以代理就专利、实用新案、外观设计或商标应向Korean Intellectual Property Office或法院办理的事项,以及就该等事项进行鉴定及其他事务为业。”专利代理人业界据此主张,除目前获准的专利注册及审判业务外,还可以办理专利侵权相关诉讼。
其逻辑是,在专利及技术知识方面专利代理人占优,因此也应承担相关诉讼代理。
对此,律师业界反驳称,专利代理人未理解专利代理人法的立法宗旨,对专利代理人诉讼代理范围作了扩大解释。大韩律师协会相关人士表示:“专利代理人法自始就是为使专利代理人能够代理专利注册及审查事宜而制定的”,“专利侵权诉讼案件会延伸为民事损害赔偿诉讼,因此理所当然属于律师的领域”。
法院的惯例也是不允许专利代理人在非专利法院的普通法院进行诉讼代理。首尔西部地方法院部长法官成百铉表示:“若允许专利代理人代理专利损害赔偿诉讼,就要考虑是否也允许相关刑事诉讼等,问题会变得复杂”,对赋予专利代理人代理权表示为难。
◇部分法官认可代理权=尽管存在专利代理人法争议,部分法院在需要技术知识的专利及实用新案侵权案件中认可专利代理人代理。仁川地方法院富川支院受理了专利代理人申宽浩申请的外观设计权侵害禁止临时处分案件,以及专利代理人李钟完的实用新案权处分禁止临时处分案件。
法律界也有观点提出,对于需要专门技术知识的专利案件,法院应灵活运用,广泛认可专利代理人的诉讼代理。部分较为进步的法官表示,应摆脱一切诉讼都须由律师办理的刻板惯例,为发现实体真实而对专利代理人法作出弹性解释。






