2005-10-10

“非罪之罪” 一位警官的随笔

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“并非罪的罪”——一名警察的随笔 “不抓是渎职,抓了又担心被通缉者的家人”

“不抓就成了渎职,要抓又担心被通缉者家人的生计,我犹豫了好一阵子”

近日,在面向全国警察的“警察文化大展”上,以自身经历写成的《并非罪的罪》参展并在随笔组获得银奖的蔚山西部警察署安成斗(37岁)警长,回想起难忘的2000年某个寒冬时这样说道。

安警长的随笔记录了他在押解一名因家境困难无力缴纳200万韩元罚金而成为通缉犯的30多岁家长时,所感受到的人性苦恼。他的文章在警察组织内成为话题,让同事们再次思考“警察的使命”。

安警长这段令人心痛的经历,要追溯到他在蔚山彦阳地区队任职时的五年前某个冬夜。

那天,安警长接到举报:“邻居家住着一名通缉犯,快来抓走。”

在连一辆车都难以驶入的破旧住宅区小巷里,为不让通缉犯察觉,安警长把对讲机音量降到最低,四处寻找举报的地址,但在如迷宫般错综的巷子里,要找到目标通缉犯的家并不容易。

他正好向一名从小杂货店买酒出来的30多岁男子询问自己要找的地址,但这名醉酒的男子答了句“不知道”,便哼着小曲径直走过。

在小区里转了30多分钟后,他终于找到通缉犯的家,推门进去的瞬间,身后传来一个男子的声音:“你是谁?”

回头一看,正是刚在小杂货店碰见的那名男子;用手机查询系统核实后发现,他偏偏就是因无力缴纳200万韩元罚金而被通缉的人。

屋内有两个看上去八九岁的孩子。

孩子们并不知道安警长是来抓父亲的,还高兴地喊着“是警察叔叔!”打招呼。

这名通缉犯恳求宽大处理,说自己做体力活时因交通事故受伤,几个月无法工作,妻子不得已到附近餐馆打工,而自己好不容易恢复健康,几天前在朋友帮助下结束失业生活,到农工园区就业。

安警长回忆当时说:“真是令人心痛的事”,“明知是通缉犯却不抓就是渎职,要抓却先担心起他妻子和孩子的生计。”

他坦露当时心痛的心境说:“当时在小杂货店门前碰面时,他哪怕偷偷逃走也好,可他却坦然转身回来,我甚至有些怨他。”

带着通缉犯走出来时,他回头望向屋子,看到在被风吹动的旧窗帘旁,两个孩子用清澈的眼睛呆呆望着无力被带走的父亲的背影,心里一阵酸楚。

安警长写道:“我无法忘记跨过大门的那双疲惫劳动者的短靴,以及孩子们那双明亮的眼睛”,“比起使命感,自卑与罪恶感作为沉渣在我心里留存得更久。”

他在文末写道:“今天看着无忧无虑、幸福的我的孩子们,我为他们的幸福祈祷。想到今后要比过去更多的日子里背负着‘并非罪的罪’生活,我对自己感到恐惧,于是紧闭双眼,不停地摇头。”

(首尔=联合新闻)赵成贤 记者

输入时间:2005/10/10 07:38

阅读韩文原文