2005-10-09

充实国库之际 增长动力“动摇”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从政府为填补国库而提出的方案来看,其迫切程度超过历届任何一届政权。但官僚们的主意大多是“看得见的招数”,反而处处充满可能招致祸端的因素。

首先是政府打出的第一张牌——出售公共企业持股。政府早在1998年至2002年6月期间就已通过出售公共企业筹集了15万8431亿韩元资金。在此情况下,政府此次并非出于民营化这一固有目的,而是为弥补税收不足而打出出售持股这张牌。本末倒置,副作用自然随之而来。企业银行的出售就是代表性案例。

随着外国资本掌控韩国国内金融市场,企业金融已失去立足之地,勉强填补空缺的正是企业银行。在这种情况下,若连企业银行的持股也被出售,政策性金融势必被忽视,中小企业的立足空间只会更加狭窄。开放国民党议员文锡镐警告说:“企业银行在中小企业贷款市场的占有率达16.5%”,“若政府直接、间接持股降至51%以下,海外借款中约3万亿韩元规模可能产生到期前偿还义务。”

有人指出,提高公共企业分红的方案也可能是毒而非药。政府获得的公共企业分红从1998年的1589亿韩元增至今年的3346亿韩元,增加了一倍以上。虽说是因为公共企业利润增加,但若不留内部留存、政府以这种方式掏空其钱袋,收益性势必恶化。

此外,公共企业因其特性必须持续进行大规模设备投资,而随着出售持股使政府影响力减弱,公共企业势必疏于本来的职责。LG经济研究院研究委员李汉得表示:“公共企业收益恶化可能导致未来投资潜力受损”,并对此表示忧虑:“如果偏重税收不足,而不顾利润使用的效率性(投资还是分红),可能引发不少问题。”

公共企业等追加上市论也并非可以一味欢迎。虽然预计会产生优质股流通量增加等效果,但也有人指出这反而会削弱市场的根基。

Goodmorning新韩证券分析师金学均表示:“外国人股票比重已达41%,而他们是随时可以离开韩国的投资者”,“以他们不会抛售股票为前提,断定优质股正在枯竭而推进公共企业追加上市,可能犯错。”实际上,上世纪80年代末韩国市场曾因以国民股形式供应的韩电、浦项制铁股票造成供应量压力而经历过一场风波。

还有消息称,部分人士指出政府为增加公共资金回收额,正在督促产业银行提前出售债转股企业。这暗示着划定期限后匆忙出售、结果只是拉低标的价值的错误案例可能重演。

中小企业特别税额减免制度的废除也是争议焦点。政府计划废除该制度,改为仅限非首都圈中小企业适用。在首都圈内中小企业约140万家、占全体46.7%的情况下,若按政府方案,首尔的中小企业每年将额外承担2155亿韩元、京畿道1171亿韩元、仁川132亿韩元,合计3458亿韩元的税负。

夺走企业成长动力的不止这一项。政府还决定废除国内企业间转让专利权时给予的税制优惠,即将专利权转让的税收优惠仅限于外国企业与国内企业之间的转让。这等于为了抓牛(税收不足)而烧掉牛棚(成长的动力)。

尽管如此加重民间负担,政府自身的开支却几乎看不到节俭的姿态。今年第一季度的财政执行情况就是明证。

对教育人力资源部、行政自治部、建设交通部、韩国保健福祉部、农林部等5个部门的财政执行情况进行分析的结果显示,21万9000亿韩元中有60.6%即13万2800亿韩元用于交付金、补助金。5个部门第一季度使用了21万9000亿韩元预算,相当于1~3月预算执行总额(34万2000亿韩元)的64%。

交付金用于地方自治团体的人工费等,补助金则主要用于改善低收入阶层的居住和生活条件。相反,社会间接资本(SOC)等的预算执行率仅为20~30%。也就是说,预算正流向非生产性领域。

租税研究院研究委员卢永勋表示:“通过民间外包,政府支出完全可以削减”,并以采购预算为例。其逻辑是,把政府采购大胆交给成本低得多的民间,借此减少政府人工费,便能自然实现小政府。

现代经济研究院经济本部长刘炳奎也建议:“现实是,政府一旦沉溺于税收不足,令人担忧的副作用也不少”,“需要有按项目细致分析、寻找不给资本市场和经济活跃增添负担的方案的智慧。”

阅读韩文原文