2005-10-09 | 김민열

10日金融货币委员会……这次会加息吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

10日金融货币委员会……这次会加息吗 朴昇总裁称"景气将好转",持续释放加息信号;债券市场动向为变数,外资机构也预测年内加息

金旼烈 记者 mykim@sed.co.kr

   相关报道

• 若金泰东委员外另有2名委员加入,"加息"可能性上升

在隔夜利率上调预期高涨之际,韩国银行金融货币委员会将于11日决定隔夜利率操作目标。

早已将加息视为既定事实的债券市场上,作为指标利率的3年期国债收益率升至4%后段区间已久,市场反而更关注今后将加息几次。在利率决定前,韩国银行与财政经济部的立场差异依然存在。

目前判断是否加息最明确的线索是韩国银行总裁朴昇的发言。朴总裁7日在国政监查中表示,"下半年景气走势正按韩国银行预期演进","有信心今年经济增长率将如最初预测的那样达到3.8%,明年预计增长5%"。

朴总裁持续释放的信号是:由于景气将好转,加息并无不妥。韩国银行还一再主张,为防止市场资金短期化游资化和房地产市场过热等资源配置扭曲、并最大化景气调节效果,应迅速将隔夜利率上调至中性水平。

对此,政府一直持否定意见。副总理兼财政经济部长官韩德洙7日在例行记者会上表示,"加息必须有明确的理由和正当性",更明确地传达了对加息的否定立场。

市场动向也在发挥变数作用。上月金融货币委员会向市场发出为加息做准备的信息后,债券市场便将加息视为既定事实。

3年期国债收益率7日收于年率4.64%,而9月底一度飙升至4.80%。长期利率通常比隔夜利率高约1%,但目前指标利率比隔夜利率(3.25%)高出近1.35%以上,等于已经涨到高于今后可预期的加息幅度的水平。

或许正是察觉到韩国国内债券市场的这一动向,此前预测年内隔夜利率将维持不变的外资机构最近纷纷预测年内加息。雷曼兄弟在最近发布的报告中表示,今年内两次上调隔夜利率是适当的;UBS华宝也预计未来6个月内将有两次加息。

这些券商仅在一个月前还预测隔夜利率短期内将维持不变。此外,德意志银行、巴克莱资本、JP摩根等也已将11日加息视为既定事实。花旗集团甚至预测,包括本月在内的未来一年内将累计加息0.75个百分点。

录入时间:2005/10/09 17:46

阅读韩文原文