2005-10-09

若金泰东委员外再有2人加入 或“加息”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在拆借利率决定前两天的上周末,金融货币委员会的民间委员们都做了什么?

面对比往月更为紧张的10月金融货币委员会会议,多数民间委员都克制公开活动,或与熟人一起运动,或在家休息。

在7月、8月金融货币委员会会议上以“少数意见”坚决主张上调拆借利率的金泰东委员,8日在家休息,9日出席了母校(首尔大学)活动。金委员曾在6日举行的韩国银行国政监查中表示:“房地产价格急涨,加之今年下半年与上一季度相比的经济增长率超过潜在增长率,景气复苏势头明显”,因此外界认为他这次仍将主张加息。

金融货币委员会唯一的女性成员李成男委员,8日下午出席了韩国银行理事李英均子女的婚礼,此外一直在家休整。姜文秀委员与往常一样周六照常上班,据悉9日留在家中。

李德勋委员周六因个人日程前往长坪,周日与熟人一起打高尔夫。李委员曾在此前的国政监查中表示:“中央银行的职责在于稳定物价,因此倾向于维持拆借利率不变”,表明了维持拆借利率现有水平的立场。金钟灿委员据悉上周末也在运动。

韩国银行内外认为,除金泰东委员之外,另外两名在8月投票赞成利率维持不变、但表示“已到了应认真考虑加息的时候”的委员将持何种立场,将最终决定是否加息。

周末休息的金融货币委员会委员们将于10日上午9点起召开“经济状况检查会议”,进入最后协调。韩国银行一位相关人士表示:“在金融货币委员会会议前一天召开的检查会议上,将就今年下半年和明年增长率展望交换意见”,并称“从过去会议惯例看,会议可能持续到下午很晚”。

阅读韩文原文