2005-10-09

政治力左右成败

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“诚实又聪明的人再怎么能飞能爬,也拿手段高明的人没办法。”这是人事调动后办公室里常听到的话之一。

但也有这样的笑话:“手段高明的人也拿运气好的人毫无办法。”

要在组织中获得成功,能力固然重要,但“背景”(?)和运气作用很大,这连刚踏入办公室的新人都知道。其中运气非自身本事所能左右,而其余要素只要付出血汗般的努力和适度的处世之术,完全可以化为己有。

成功所需的德目之一正是政治力。所谓手段高明,归根结底也属于政治力。

本书提出了在组织中锤炼政治力的分阶段方法。作者是以论述组织内权力力学关系的《内圈》一书而闻名的里尔登教授的新作。

在职场中,大多数人到了某个时点业务执行能力会趋于相近。不是说“书堂狗三年也能吟风月”吗?此后成功的走向就取决于政治力。

在美国南加州大学马歇尔商学院讲授政治学的凯瑟琳·K·里尔登教授指出,尽管成功由政治力决定,但企业中许多人却忽视政治力。实际上,多数商学院并未把政治列为正式课程。

里尔登教授将政治力定义为把敌人拉到自己一方、对事情结果施加影响力、并有效提出创意使人们愿意倾听的能力。她表示,要培养政治力,首先要准确解读形势,培养应对未来的直觉力。

同时建议培养创造性应对各种情况的洞察力,为营造有利于自己的局面预先布局,并磨炼权力。仅此还不够。她的忠告是:若不想让辛苦筑起的功业化为泡影,就必须避开政治陷阱。

阅读韩文原文