2005-10-09

[社论]对第八届世界华商大会的期待

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

10日至12日在首尔COEX举行的第八届世界华商大会,鉴于韩国此前一直给人以对华侨持排斥态度的印象,其意义尤为深远,各方期待也很高。

本届大会有华侨企业家2500人和韩国国内企业家500人共3000人参加,预计将成为改善韩国在正崛起为世界性经济圈的中华经济圈中的形象,并通过与华商构建网络来吸引华侨资本、促进旅游等、增进与中华圈经济合作的良好契机。

在新加坡前总理李光耀倡导下自1991年起每两年举办一次的华商大会,是世界华商为强化全球华侨商业网络、增进经济利益而齐聚一堂的华商经济奥林匹克。

随着中国崛起,世界各国对中华经济圈的关注日益提高,通过举办本届大会,预计将成为与中华经济圈交流合作、特别是吸引估算约3万亿美元华侨资本的引爆剂。

据悉,由于韩国对外国资本的排斥性,此次争办大会曾遇到不少困难。韩国与中国在地理和历史上关系密切,加之中华经济圈在世界经济中所占比重日益增大,已无法对其视而不见。7日在高阳市动工兴建第一号中国城,随后又在仁川直辖市推进中国城建设,其背景与此次争办华商大会一脉相承。

从中国千大企业负责人中约有70%出席本届大会这一点,可以想见大会的分量。应反复努力,将韩国经济的活力与开放性如实介绍给华商,让他们知道韩国是良好的投资对象。

这既能消除韩国对华商资本持排斥态度的负面形象,也能让外界了解韩国是中华经济圈的良好伙伴。应以举办第四届华商大会的加拿大以温哥华为中心华侨资本流入急剧增加的事实为借鉴。期待第八届华商大会成为连接韩国与中华经济圈的桥梁。

阅读韩文原文