2005-10-07

国际原子能机构与巴拉迪共获诺贝尔和平奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际原子能机构(IAEA)与穆罕默德·巴拉迪(63岁,见照片)IAEA总干事共同获选今年诺贝尔和平奖得主。

挪威诺贝尔委员会7日(当地时间)表示:"为表彰其在防止核能被用于军事目的、并使其以最安全方式用于和平目的方面所作的努力,将2005年诺贝尔和平奖授予IAEA及巴拉迪总干事。"诺贝尔委员会强调,近期不断恶化的核问题须通过广泛的国际努力加以解决,并由此说明和平奖评选背景。

巴拉迪总干事出身埃及外交官,1997年首次当选联合国(UN)下属IAEA掌门人后,又于2003年和今年共三度出任总干事一职。近期他致力于和平解决朝鲜和伊朗核问题。IAEA是为和平利用原子能于1958年设立的国际机构。

阅读韩文原文