2005-10-07

罗纳尔多“足球不是科学(?)”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

巴西国家足球队前锋罗纳尔多(皇家马德里)对内置电子芯片的足球、耳机系统、人造草坪等正被引入足球的新科技表示了抵触。

据路透社7日(韩国时间)报道,西班牙甲级联赛“名门”皇家马德里主教练万德利·卢森伯格最近持续进行在比赛中通过对讲机与队长劳尔·冈萨雷斯对话的试验。

即通过插在劳尔耳中的耳机下达教练的战术指示。

卢森伯格在担任巴西联赛科林蒂安主帅时也曾试图使用“耳机系统”,但因当局制裁而中止。

对此,罗纳尔多7日在接受路透社采访时强调:“我不太清楚耳机系统的优点”,“插在耳朵里的耳机不仅不舒服,也无法改变比赛局势。”

他接着反驳说:“决定比赛的最终是球员的素质,而不是教练每时每刻下达的指示。”

罗纳尔多还对国际足联(FIFA)最近引入的内置电子芯片足球表示反对。

罗纳尔多说:“关于判罚问题的争议,最终增加裁判人数就能解决”,“把边裁安排在球门附近,可以大大减少判罚争议。”

关于人造草坪,罗纳尔多补充说:“就我而言很难适应人造草坪。在意大利冬季也曾在人造草坪上训练,但关节受到的冲击更大”,“即使场地状况不好,我也更喜欢天然草坪。”

(首尔=韩联社)记者 李英浩

阅读韩文原文