2005-10-06

韩国对外援助在OECD“垫底”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管经济规模位居世界前10位,韩国的对外开发援助(ODA)金额却处于经济合作与发展组织(OECD)成员国中的最低水平。

据财政经济部6日公布的《2004年度ODA统计主要内容》,政府对外援助规模为4亿2330万美元。由此,韩国对外援助额比上年的3亿6950万美元增加15.7%,连续4年保持增长势头。

但与其他国家相比,援助规模明显偏小。按援助金额计算,除新西兰(2亿1000万美元)和卢森堡(2亿4100万美元)外,在OECD开发援助委员会22个成员国中排名最末。

由此,韩国每位国民负担的对外援助额仅为8.8美元。

此外,占国民总收入(GNI)的比例仅为0.06%,仅为成员国平均水平0.25%的四分之一。

对此,财经部一位相关人士解释称:“ODA由政府提供,不包括民间或非政府组织(NGO)的援助金额”,“多数成员国是发达国家,且对昔日殖民地怀有补偿心理,因此相对韩国提供了更多援助。”他还表示:“计划将ODA所需财源反映到中长期国家财政运用计划中,到2009年将ODA占GNI的比重提高至0.1%。”

全部ODA中,由韩国直接提供的“双边ODA”为3亿3076美元,同比增长34.9%。

通过国际机构等出资的“多边ODA”从2003年的1亿2070万美元减少至去年的9256万美元,同比下降19%。

按国家看,对伊拉克的援助最多,为7220万美元,其后依次为越南(3650万美元)、中国(2530万美元)、柬埔寨(2390万美元)、阿富汗(2150万美元)。

阅读韩文原文