2005-10-06

交易许可区土地闲置将征收取得价10%履行强制金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

交易许可地区土地未利用时按取得价10%征收履行强制金 建设交通部,自明年2月起

郑求英 记者 gychung@sed.co.kr

   相关报道

• 彻底封堵土地投机……地价急跌不可避免

自明年2月起,在土地交易许可地区购地者若未按利用计划使用土地,每年须缴纳相当于取得价额10%的履行强制金。

建设交通部6日表示,作为8·31房地产综合对策的后续措施,已制定包含上述内容的NATIONAL LAND PLANNING AND UTILIZATION ACT修正案,提交常规国会,一经通过便在经过3个月过渡规定后实施。

据此,今后在土地交易许可地区购买1亿韩元土地者,若未按取得当时提交的土地利用计划使用土地,在义务利用期间内每年须缴纳1000万韩元履行强制金。此前无论义务利用期间如何,只需一次性缴纳500万韩元以下的罚款即可。

建设交通部表示,为通过8·31对策抑制投机并引导以实际需求为主的土地交易,将强化土地交易许可区域内农地及林地的取得许可条件。征收履行强制金是该措施的一环。

建设交通部为提高土地交易许可制度的实效性,最初曾研究提高罚款的方案,但判断为稳定土地市场必须彻底阻断投机性需求,因而强化为可每年征收的履行强制金。

建设交通部大幅延长了土地交易许可区域内土地的义务利用期间:农地由6个月延长至2年,林地由1年延长至3年,开发事业用地由6个月延长至4年,其他由6个月延长至5年。

此外,自2007年起土地转让税课税将全面转为以实际成交价为标准,保有税也将分阶段提高,因此若以投机为目的购入土地交易许可区域内的土地后闲置,除履行强制金外,还将承担转让税及保有税负担。

建设交通部特别决定引入举报奖励制(俗称“土地举报者”),以解决为确保土地交易许可区域内土地利用义务履行而存在的后续管理人力不足问题。

建设交通部一位相关人士表示:“也曾研究将履行强制金适用对象扩大至现有土地保有者的问题,但因追溯适用存在违宪争议,故决定自新取得者开始适用。”目前土地交易许可区域共计66亿8700万坪,占全国土地面积的22.12%。

录入时间:2005/10/06 17:25

阅读韩文原文