2005-10-06

【简报】中小企业研究院与Kyobo Securities业务合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业研究院(院长金仁浩)6日表示,将于11日与Kyobo Securities(代表崔明柱)签署业务合作协议,以促进中小企业的直接融资。

作为其中一环,双方决定在Kyobo Securities内设立"Innobiz IB中心",推动信息共享、人员交流、研究设施相互使用及共同研究。

中小企业研究院相关人士解释称:"中小企业若利用直接融资,可在筹资过程中通过信用评级等方式,有助于提升该企业的透明度","为扩大有前景中小企业的直接融资机会,业界一直提出加强研究机构与金融公司实质性研究合作的必要性,因此此次两家机构的合作意义重大。"

中小企业研究院计划今后为中小企业的成长与发展,加强与相关部门及学界、业界的协作体系,并积极推进促进直接融资与国际化所需的研究项目。

阅读韩文原文