2005-10-06

中小企业资金状况好转

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着以现金结算交易款项的风气在大企业间扩散,中小企业的资金状况也有所改善。

据中小企业协同组合中央会(会长金容龟)6日以1500家中小制造企业为对象实施并发布的《2005年第三季度销售款结算状况调查》,销售款中现金类结算比重为61.6%,较上一季度和去年同期分别提高0.5个百分点和4.4个百分点。

特别是向大企业供货的协作企业,其现金类结算比重为57.3%,较上一季度和去年同期分别上升1.8个百分点和4.9个百分点。

分析认为,现金类结算比重自去年第一季度以来虽微幅但持续上升,在今年3月部分大企业宣布将以现金支付供货款后大幅增加。

此外,中小制造业票据销售款的总回收期限为122.6天,虽比以前缩短,但仍需约4个月。

按行业看,服装及毛皮制品(78.9%)、办公计算及会计用机械(75.0%)等行业高于整体平均值(61.6%),而第一次金属产业(46.9%)、汽车及挂车(49.9%)等企业间供货交易较多的行业则略低。

中小企业协同组合中央会相关人士解释称:“随着结算状况好转,中小制造企业的融资条件有所改善,但由于高油价及金融机构贷款管理趋严等因素,从根本上缓解资金困难仍很难。”

阅读韩文原文