2005-10-06

电力产业改革各处出现副作用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电力产业改革处处显现副作用 发电公司分拆致燃料采购费用上升 每年损失数千亿 配电分拆中断 竞争体制构建亦告落空 “丧失韩电时代的协同效应”批评日益激烈

孙哲 记者 runiron@sed.co.kr

针对政府尚未完成的电力产业改革,批评之声日益高涨,认为其处处只引发副作用,并不断扩大巨额损失。核心批评在于:改革以引入竞争体制为主旨推进,却在中途停滞,实质性竞争效果没有出现,反而连统一的韩电时代的协同效应也一并丧失。

政府曾于2001年4月将韩国电力的发电部门剥离,分拆为五大火力发电公司和负责核电的韩国水力原子力公司。此后原计划推进发电公司民营化及配电部门分拆,构建电力产业的完全竞争体制,但在参与政府成立后遭遇困难,于2004年6月全面中断。

◇发电公司分拆每年损失数千亿韩元= 据开放国民党议员崔哲国介绍,以烟煤作为发电燃料的南东、中部、西部、南部、东西等五大发电公司各自单独采购烟煤,去年由此产生的损失额达2228亿韩元。这一数字是以进口烟煤量最大、每吨引进单价最低的南东发电为基准计算的。也就是说,原本凭借采购议价能力一次大量采购可以低价买入,却因分开采购而买得更贵。

去年五大发电公司的烟煤进口总量为4656万吨,其中南东发电以1144万吨居首,其后依次为中部(957万吨)、西部(916万吨)、南部(880万吨)、东西(756万吨)。据此,南东采购烟煤的价格比东西每吨便宜约5100韩元。

崔议员表示:“采购量越大,议价能力越强,就能以更低价格引进燃料”,并称“若发电公司合并采购烟煤,可以买得更便宜,因此推算损失额实际更大”。归根结底,发电分拆使占发电成本一半以上的燃料费用大幅上升。

除燃料采购外,还有不少批评指出,发电公司分拆后新增6家公司,做同样工作的组织相应增多,业务低效率进一步扩大。

◇徒有其表的竞争体制= 政府以在电力产业引入竞争体制为宗旨分拆了发电公司,但随着配电部门分拆中断,结构改革处于未完成状态。由此,发电公司之间的竞争形同虚设。发电公司相关人士一致表示:“由于是以相似的业务结构分拆出来的,成本和生产效率等都差不多”,“没有可用于竞争的差异化武器”。此外还有批评指出,持有100%持股的韩电向发电公司高管空降人员,动摇了经营自主性,从结构上使竞争本身成为不可能。 在这种情况下,唯一尚可竞争的手段就是燃料引进部分。因此,韩电和产业资源部虽然明知一次性集中采购燃料是提高采购能力的办法,却对设立“燃料统合采购公司”表示为难。韩电一位相关人士表示:“如果燃料采购统合,实际上就等于一家公司只是增加了组织和人员后再分拆而已。”

因此,要求政府就电力产业改革提出明确政策框架的呼声强烈。一位熟悉电力产业的政府高层人士强调:“无论是承认韩电统合且具市场支配力的经营者地位,还是包括配电分拆在内走向完全竞争体制,政府都应尽快重新确立电力产业改革的总体规划”,“如果政策含糊不清、过渡状态持续下去,只会让副作用不断扩大”。

输入时间:2005/10/06 16:56

阅读韩文原文