2005-10-06

国产水产品也现致癌物质风波

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国产水产品也爆出致癌物质风波 流通业界惴惴不安,忧虑消费者不信任扩散……着手“强化品质检查”

辛敬立 记者 klsin@sed.co.kr

继去年夏天的中国产鳗鱼风波之后,6日又传出在虹鳟、香鱼等国产水产品中检出疑似致癌物质孔雀石绿的消息,流通业界因此惴惴不安。

虽然大型百货店和折扣店并不经营虹鳟或香鱼等淡水鱼,但接连的“利空”使得刚进入旺季的水产品消费有可能萎缩,这一可能性无法排除。

实际上,部分企业在鳗鱼风波之后因水产品销售下降,已开始应对,大幅扩大了替代水产品的肉类和蔬菜卖场。

据业界当日消息,Grand Mart自8月1日至本月3日水产品销售额同比减少12%。鳗鱼方面,自撤出中国产卖场以来,销售额比去年同期骤减达80%。

公司方面因此决定从当日起几乎全部撤除单独设置的促销用水产品货架,转而大幅增加肉类、蔬菜等替代商品货架,并加强产地直送韩牛及有机蔬菜的销售。

其他折扣店的忧虑同样在扩散。夏季之后中国产水产品大多已撤出,但淡水鱼风波再度爆发,消费者对水产品整体的不信任有可能扩散。

乐天玛特相关人士表示:“从媒体报道到卖场消费者购买出现反应需要几天时间”,“本周末起水产品销售可能受到波及”。

实际上,今年7月中国产鳗鱼出问题之后,各流通企业只销售国产鳗鱼,但现代百货店8月1日至5日鳗鱼销售额同比减少20%,新世界集团在8、9月的鳗鱼销售额也减少约20%。

特别是随着天气比往年更凉,正处上升曲线的水产品销售是否会被这次风波泼上冷水,令卖场相关人士忧心不已。

Lotte Shopping相关人士表示:“近来冻明太鱼、花蟹等水产品销售激增,乐天百货店8月至本月5日水产品销售额同比增长5%,乐天玛特同期也增长5.2%”,“担心消费者看待水产品的目光变冷淡”。

各流通企业因此加强水产品品质管理,等待气氛平息。乐天百货店近期开始对牙鲆、石斑、鲷鱼等部分水产品进行孔雀石绿检查,现代百货集团正研究在水产品的微生物、抗生素、重金属检查中追加孔雀石绿检查的方案。

新世界集团和E-Mart决定将原先通过商品科学研究所按季度进行的养殖鱼类抗生物质检查改为每两个月实施一次。

业界相关人士表示:“我们正严格执行水产品品质管理,除检出部分有害物质的淡水鱼之外都是安全食品,希望消费者的忧虑不要演变为对水产品整体的不信任。”

录入时间:2005/10/06 16:53

阅读韩文原文