2005-10-06

新房销售市场也已冰封

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新房销售市场正迅速冷却。

8·31房地产综合对策公布后,房价开始实质性下跌,不仅地方,首尔也出现大规模认购未满的情况。因此,各企业找不到合适的突破口,推迟销售的情况接连出现,部分企业还对未签约房源出现每套降价数千万韩元的打折销售动向。

◇首尔及首都圈销售遇冷=对于5日首尔地区第9次同时销售第一顺位受理结果,业界气氛困惑,称“担忧变成了现实”。

当天的认购中,供应425户而申请者仅106人,319户大量未满,而且4个小区14种户型中,没有一处申请人数超过供应户数。此次同时销售第一顺位竞争率为0.23比1(以首尔第一顺位者为准),为今年以来最低。今年以来此前最低的竞争率是第2次同时销售的0.57比1。

业界相关人士表示,“由于供应量少且不含热门地区,仅凭此次同时销售结果就断定新房销售陷入萎缩为时过早”,同时预测“至少非热门地区短期内难免在销售上遇到困难”。

更严重的是企业正搁置项目本身。原本被期待参与此次同时销售的LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd(中区黄鹤洞)等部分企业已将销售时间推迟一两个月。

原计划去年9月在龙仁大规模供应公寓的A公司也暂时搁置了项目。该公司相关人士表示,“认购心理极度冷淡,不仅供应时机,连销售价格等整体情况都得从零重新研究”。

地方情况更为严重。据悉,在大邱月背地区销售公寓的Hyundai Engineering & Construction、Daewoo Engineering & Construction,以及在蔚山新亭洞供应196户的LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd等,一个多月来签约率仅维持在50%左右,处境艰难。就连品牌知名度高的大型企业,在8·31对策面前也无能为力。

◇哪怕降价也要卖=随着新房销售市场萎缩,企业正竭力消化未售房源。尤其在此过程中,原本以部分中小企业为主的降价,最近扩散到相当多的中坚及大型企业。

企业对未售房源以非公开方式给出少则数百万韩元、多则数千万韩元的降价,展开促销。实际上,首尔江西区一处公寓表示,“如果觉得销售价格偏高,500万至1000万韩元左右是可以商谈的”。

B公司相关人士称,“虽然因担忧已签约者反弹而在官方层面否认,但相当多的大型企业只要未售状况持续几个月,就会开始打折销售”。但业界预测,即便降价也难以唤回冷却的需求。

业界相关人士表示,“降价要奏效,至少得有房价将持稳的预期”,“行情还在下跌,稍微降点价,会有人轻易去买吗”。

阅读韩文原文