2005-10-06

“服刑人员不属于工伤保险适用对象”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

相关部门作出法律解释:在服劳役过程中面临受伤风险的服刑人员,不属于工伤补偿保险(工伤保险)的适用对象。

韩国法务部5日在提交国会法制司法委员会的国政监查资料中就在押人员参加工伤保险问题表示,“按照工伤保险法,工伤保险的适用对象是劳动基准法所规定的劳动者,而服刑人员不属于劳动者,因此无法为其投保工伤保险”。

韩国法务部补充称,“向主管部门劳动部咨询后得到答复:‘服刑人员并非依自由意志提供劳务并获取报酬的劳动者,因此不属于以一般劳动关系为基础成立的工伤保险的适用对象。在实务上保险费的计算与征收存在困难,在提供疗养、康复等待遇方面也有制约。’”

韩国法务部自去年国政监查中民主劳动党议员卢会灿就服刑人员适用工伤保险问题提出质询后,一直在研究其可行性。

当时卢议员指出,“在作业过程中切断两根手指的情况下,一般劳动者可依据6级伤残认定获得2800万韩元,而服刑人员只能获得81万8000韩元”,强调有必要对在押人员适用工伤保险。

但韩国法务部依据劳动部意见等,自行得出结论:服刑人员不是劳动者,因此无法参加工伤保险。

作为替代,此前到去年为止按劳动能力丧失程度分为5个等级,最高等级支付1265万韩元、最低等级支付93万韩元的劳役中事故慰问金,现已上调标准并细分为14个等级,目前最高支付3323万2000韩元,最低支付124万韩元。

韩国法务部相关人士表示,“根据劳动部认为在押人员不属于工伤保险对象的意见,作为替代方案大幅提高了慰问金。虽然仍不及工伤保险给付额,但目前适用的劳役中事故慰问金是去年的两倍以上”。

不过也有意见指出,鉴于工伤保险适用对象正逐步扩大,即使在法律中加入特例条款,也应让在押人员享受相当于工伤保险的待遇。

卢会灿议员方面表示,“目前在劳动部长官指定的工作场所进行现场实习的学生及职业训练生在实习中遭受的事故也被认定为工伤,可依工伤补偿保险法支付保险给付。有必要将工伤保险的适用对象扩大到服刑人员”。

(首尔=联合新闻)赵俊亨 记者

阅读韩文原文