2005-10-06 | 박용주

民间研究机构推算明年增长率为4%后段

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民间经济研究院对2006年经济增长率的预测值正收敛于4%后段。

预计较今年会有所好转,但不会出现明显可感的变化。

计划在11日左右公布明年经济增长率的LG经济研究院6日表示,“目前正在4%中段进行微调”。

该研究院研究委员申民永表示:“明年经济景气会进一步复苏,但不会有可切身感受到的大变化。”他说:“在建设投资预计低迷的情况下,政府能在公共部门挽回多少是关键。”

LG经济研究院预测,明年民间消费增长率为3%中后段,出口增长率约10%,物价上涨率为3%初中段。

并预测油价及汇率将是衡量明年经济景气的重要变量。

计划在1~2周内公布明年增长率预测值的三星经济研究所,正在4.9%附近进行最终调整。

三星经济研究所方面认为,根据油价等对外变量的走向,增长率数值可能剧烈变动。

计划下月初公布预测值的金融研究院,将提出4.7%~4.9%之间的数值。

预计出口增长率为10%~20%,与今年相近或略高,内需消费增长率仅为5%区间。

设备投资预计增长10%以上。

金融研究院宏观经济组组长辛龙相表示:“正在关注近来收入未增长而消费却增加的状况。”他预测:“但明年消费也很难增长5%以上。”

此前公布明年经济增长率的现代经济研究院提出4.5%,韩国经济研究院提出4.9%。

(首尔=韩联社)朴容周 记者

阅读韩文原文