2005-10-05

拟对休闲税部分永久征收地方教育税

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

占赛马、赛车(自行车)、赛艇所征休闲税60%的地方教育税税率预计将延长3年,此后将以40%的税率永久化。

政府5日在总理李海瓒主持下召开国政现案政策调整会议,确定了以上述内容为核心的地方教育税调整方针。国政宣传处处长金昌浩表示:“休闲税部分的地方教育税原为为期5年的临时税,今年年底到期,因此确定了政府立场”,“方针是将现行60%的税率延长3年,此后按40%永久征收”。

休闲税部分的地方教育税是对赛马、赛艇、赛自行车征收的教育税,例如购买1万韩元的马票时,其中10%即1000韩元为休闲税,其中600韩元为地方教育税。就休闲税部分地方教育税税率下调,金宣传处处长表示:“目前赛马、赛自行车、赛艇处于低迷,但考虑到收入和闲余时间增加后相关产业会趋于活跃,即使税率降至40%,整体税收也不会有大变动”。

休闲税部分的地方教育税于1991年以20%的税率新设,1996年上调至50%,2001年上调至60%,原定自2006年起恢复至20%。对此,金宣传处处长解释:“从我们社会的投资顺序看,长期上需要决胜的是人力投资,因此教育部门的预算存在不能轻易削减的部分”。

另一方面,政府当天会议还讨论了构建世界干细胞枢纽的方案。政府就首尔大学黄禹锡教授团队计划本月内开设的“世界干细胞银行”讨论了政府层面的支援方案,但未得出具体结论。政府决定以韩国保健福祉部为中心研究干细胞枢纽的构建方案。

阅读韩文原文