2005-10-05 | 홍준석

“将以最佳品质抓住顾客口味”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“以最佳品质抓住顾客口味” 高端冰淇淋市场“稳居第一”——韩国哈根达斯代表韩宗律

洪俊锡 记者 jshong@sed.co.kr

“我们将强化营销和销售能力,让哈根达斯在韩国也配得上‘冰淇淋中的劳斯莱斯’这一美誉,不断提升品牌价值。同时也将稳固守住高端市场的头把交椅。”

韩国哈根达斯代表韩宗律(48岁,见照片)5日就近来高端冰淇淋市场竞争日趋激烈的状况表示:“一时会有些紧张,但并未感到危机感”,并自信地说:“食品最终要靠味道决胜负,这将体现为明智消费者的最终判断。”

1991年以合资公司形式首次进入韩国的跨国企业哈根达斯,于2002年取得经营权并正式展开对韩国市场的攻略,目前在首尔及首都圈运营24家门店,在高端市场占有65%的份额。去年销售额为160亿韩元。

当被问及这份自信的秘诀时,他回答:“源自追求最佳品质的‘ABCG’战略。”“哈根达斯包括乳化剂和糖分在内,只使用100%天然原料(All Natural)。其中还严格精选马达加斯加产香草、俄勒冈产草莓、夏威夷产坚果等世界最优原料(Best Ingredients)。此外,比竞争对手产品柔滑得多的口感(Creamy and Rich),以及从制造到消费者手中经过2000多个检查点维持的最高品质(Gold Standard),都是哈根达斯独有的差异点。”

韩代表表示,在味道和品质上与任何产品竞争都有信心,并强调现在是把力量集中于扩大消费者层的时候。

为此,哈根达斯从6月起通过G市场、KT商城等网络购物商城及电视购物开展“在线直配服务”,线下方面计划年内再开20家门店。表示要持续直接接近顾客、扩大基础的韩代表承诺:“到2009年运营200余家门店以提升市场支配力,并进入韩国1000大企业之列。”

2002年从东西食品转职而来的他,被视为食品饮料领域屈指可数的专业经营人。他先后就读檀国大学(化学工程)和延世大学研究生院(食品工程),后进入东西食品,在研究所从事新产品及包装开发,并历任调研、生产经理、东京分社社长、公关室长、营销设计室、消费者保护室长、营业支店长等职,20年间积累了多样的市场经验。

同时兼任韩国哈根达斯母公司通用磨坊韩国公司代表的韩代表表示:“在妻子‘去施展你作为CEO的能力吧’的建议鼓励下,我果断决定跳槽”,“到目前为止员工们配合得很好,公司似乎按计划在运营。”

据说他的外貌和低音嗓音与演员韩石圭极为相似,以至于上小学的小女儿看到路边大楼上挂着的韩石圭广告牌时问:“咦,爸爸的照片怎么挂在那儿?”因此被称为“食品界的韩石圭”。他与员工相处不拘礼节,风度与英语实力一流,因而内外人气都很高。

录入时间:2005/10/05 16:39

阅读韩文原文