2005-10-05

[专访]孙二穆,永川市市长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩方产业作为替代与补充医学正受到全球关注。我们将优先把市财政预算投入与韩方振兴特区相关的特色项目,使永川不仅在韩国国内、也能成为全球性的韩方中心城市。”

永川市长孙二穆表示:“永川交易的药材品种达470余种,占全国的90%,自古以来危急的中风患者必定前往永川”,强调了永川与韩方的密切关系。

孙市长在解释特区指定的意义时说:“随着被指定为韩方振兴特区,可享受多种放宽管制的措施,作为战略产业推进的韩方产业将有望跃升为地区代表产业。”

就特区指定后的特色项目,孙市长强调:“为进一步活跃韩药材流通产业,将在2008年前建成韩药材流通中心和传统韩方街,确立韩国国内韩药材流通的稳固地位。”

他特别表示,为使永川跃升为世界性的韩方城市,“正在构想建设韩药材展示馆,打造以中风等成人病为题材的韩方主题园区,举办承继韩药庆典的世界性韩方博览会,以及依托本地雄厚的韩方基础设施建设韩方产业园区等。”

阅读韩文原文