2005-10-05

明年满5世亚集团中半数获幼儿园费补贴

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就读幼儿园(含保育设施)的满5世亚集团中,将有一半在明年获得入学金和学费补助。

据教育人力资源部5日编制的2006年度教育预算案,满5世亚集团免费教育支援预算将从今年的642亿韩元增至1168亿韩元,增加约一倍。

受助人数从今年的8.1万人增至明年的14.2万人,若加上女性家族部另行支援的保育设施儿童,则达29.7万余人。

这相当于全部满5岁儿童人口的50%。

补助金额为公立每月5.3万韩元,私立每月15.7万韩元。

教育部估算,收入在城市劳动者平均收入90%以下的家庭将成为受助对象。

教育部计划到2009年将满5世亚集团免费教育对象扩大至收入为城市劳动者家庭平均收入130%的家庭。

与此同时,明年满3至4世亚集团教育费也将达775亿韩元,比今年的163亿韩元增加4倍以上。

受助人数也从今年的3.2万人扩大到15.5万人。

支援对象为收入在城市劳动者平均收入70%以下的家庭,补助金额公立最高每月5.3万韩元,私立最高每月15.7万韩元。

另外,明年教育预算总额为32万1023亿韩元,比今年的30万1144亿韩元增加1万9879亿韩元(6.6%),按部门分为:▲高等教育3万6178亿韩元 ▲终身及职业教育2714亿韩元 ▲幼儿及中小学25万5371亿韩元 ▲BTL(引进民间投资的教育设施)2万6760亿韩元等。

教育部为提高大学竞争力,将向第二阶段BK21(培育研究型研究生院大学)项目投入3000亿韩元,向NURI(强化地方大学创新能力)项目投入2700亿韩元,向产学研合作体系活化项目投入500亿韩元。

(首尔=联合新闻) 记者 李成汉

阅读韩文原文