5日公布的一项调查结果显示,小商户认为自家店铺的竞争力仅为附近大型店铺的64%左右。
大韩商工会议所(会长朴容晟)以在首尔一般商街、传统市场、地下商街、综合商街等经营的小商户(常用劳动者不足5人)500人为对象,就“小商户经营实况及意识”进行调查,结果显示,他们认为自家店铺的竞争力仅为附近大型店铺的64.3%左右。
相比大型店铺竞争力薄弱的领域包括营销能力(为大型店铺的36.7%)、购物便利性(58.0%)、资金实力(61.0%)、价格竞争力(64.1%)等;而占据竞争优势的领域为与顾客的亲密度(101.2%)。
小商户竞争力薄弱直接导致营业收入和来客数减少,其月均营业收入比去年平均减少10.5%,来客数减少9.8%。
此外,78.7%的小商户将经营环境恶化的主要原因归于消费者购买方式变化,其他还有竞争加剧(8.1%)、油价等成本上升(6.1%)等。
关于2006年营业收入前景,半数(50.4%)受访者回答将与目前水平相近,认为会恶化的意见占31.8%,认为会改善的占17.8%。
随着对未来的希望减少,小商户的家业传承意识也日益淡薄,对“是否会把生意传给子女”的提问,仅有7.2%回答有此打算。
另一方面,小商户认为政府为支持小型店铺应推进的课题为“税制优惠”(36.2%)、“资金支持”(16.0%)等。
同时,95.2%的小商户认为自身诉求未反映到政府政策中,被指出化解对“政策疏离”的不满是当务之急。
(首尔=联合新闻)记者 申三镐






