“被告人向第三者李在镕等人提供了财产上利益,并给爱宝乐园造成了同等金额的财产上损失。”
就三星爱宝乐园可转换债券(CB)大规模变相赠与疑虑,司法部门4日作出上述判断,判定被告人有罪。法院由此认定,该案实质无异于为以最低成本将三星爱宝乐园的支配权继承给李在镕,而由公司与三星集团旗下子公司之间进行的“有组织的违法行为”。
关于被告人背信行为是否成立,审判部表示:“业务上背信罪不仅包括判断现有损失的‘积极损害’,即便目前无法特定损失,只要认定将来可能发生的损失,即‘消极损害’,也可视为背信”,“李在镕以显著偏低的金额缴款并将本案可转债转换为股票,爱宝乐园因此遭受了消极损害”。
同时,关于爱宝乐园股东、三星集团旗下子公司放弃认购一事,审判部表示:“虽然可以认定爱宝乐园连续两年亏损、可转债缺乏变现性,但考虑到公司突然筹划发行可转债、李在镕事先准备好缴款资金等情况,可判断这实际上是为了把爱宝乐园的支配权移交给李在镕。”
不过,就成为本案核心争点的可转债适当转换价格,审判部表示:“爱宝乐园当时为非上市法人,难以选定可比的类似公司,净资产价格法等评估方法也并不完善”,表达了难以确定适当转换价格的立场。
但审判部认定:“即使以净资产价格法计算的股价与实际市价并不一致,本案中定为净资产价格法水平十分之一的7700韩元,实在难以令人接受”,并在判决书中明确指出7700韩元这一价格“显著低于爱宝乐园股票的时价”。
此外,由于适当价格测算困难,难以评估李在镕所获利益的具体财产价额,审判部未对被告人适用须明确特定财产损失才能适用的“《特定经济犯罪加重处罚法》上的背信罪”。






