2005-10-04 | 권구찬

“三星生命持有的‘电子’股票合法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“三星生命持有的‘电子’股票合法” 青瓦台:“Samsung Card应出售爱宝乐园持股”

记者 权久灿 chans@sed.co.kr

针对围绕金融产业结构改善法(金产法)修正案制定过程的“偏袒三星集团”争议,青瓦台4日表示,三星生命持有的Samsung Electronics股票(7.25%)属于已获金融监督委员会批准的“合法股票”。

但青瓦台认为,金产法制定(1997年3月)之后Samsung Card取得的爱宝乐园股票(25.6%)违反了5%规则。据此,青瓦台请求政界积极研究对Samsung Card所持爱宝乐园股票在给予一定宽限期后下达处分命令的方案。

调查金产法修正案制定经过的民政首席秘书文在寅当天举行记者恳谈会表示:“政府修正案是在可选政策中作出的一种选择”,“在法案制定过程中,未发现需要承担行政责任的事项或私情等其他意图”。

不过,青瓦台以各部门间协商不充分、导致引发“偏袒三星集团”争议的“附则修改”未能形成公议为由,对财政经济部和韩国公正交易委员会、金监委等作出口头“警告”处理。

青瓦台解释称,主管部门财经部未向相关部门详细说明背景,实质上并未进行部门协商;公正委则未掌握附则修改内容,对法案审议有所疏忽。

关于金产法修改内容的妥当性,青瓦台表示,对于1997年3月金产法第24条新设之前三星生命超限取得、持有的Samsung Electronics持股,“对1997年以前超额取得、持有的股票,按1997年附则的解释认定为已获批准是妥当的”。

不过修正案提出审议意见称:“关于是否承认至1997年立法当时的持有比例(8.55%)的表决权,还是仅承认至现有持有比例(7.25%),存在争议。”

对于金产法制定后超过5%规则取得、持有的Samsung Card所持爱宝乐园持股,青瓦台表明立场:“国会可积极研究乃至在给予一定宽限期后下达处分命令的方案,但应充分参酌存在违宪可能性的意见。”

此类意见与执政党内部分人士提出的三星生命与Samsung Card分开应对论一致,预计今后在国会层面制定法案的过程中将固化为政府、执政党方案。

文首席秘书转述称,卢武铉总统当天在国务会议上就此表示:“多种替代方案均可作为政策加以研究,因此经党政协商和国会讨论后最终决定为宜。”

录入时间:2005/10/04 18:02

阅读韩文原文