2005-10-04

东洋火灾更名为Meritz火灾

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国首家财产保险公司东洋火灾将公司名称变更为梅里茨火灾,并宣布“第二次创业”。梅里茨火灾以此为契机,将于7日把总部从汝矣岛迁至江南新办公楼,并在收购梅里茨证券的同时,今后还将进军银行及生命保险市场等,公布了成长为综合金融集团的愿景。

梅里茨火灾社长元明秀(照片)4日在首尔乙支路乐天酒店举行记者恳谈会,表示:“东洋火灾长期停留在财产保险业界第5位,加之对外形象保守、知名度低,公司发展遇到困难”,“此次变更CI(企业形象),将正式启动第二次创业。”

梅里茨火灾的前身朝鲜火灾海上保险成立于1922年,是韩国首家财产保险公司,1950年更名为东洋火灾,55年后再次将CI变更为梅里茨火灾。

梅里茨火灾在变更公司名称的同时,确定以含有“做好准备”之意的“Ready”作为服务品牌。此外,其战略是开拓能够创造“蓝海”的市场,包括应对老龄化的民营医疗保险和长期护理保险,以及环境赔偿责任保险、天气保险、股价指数联动保险、收入补偿保险等。

另一方面,梅里茨火灾为收购梅里茨证券第一大股东PAMA公司25.33%的持股并将其纳入集团作为子公司,近期已向监管当局提交批准申请,着手金融集团化。元社长强调:“将把梅里茨证券纳为子公司,提升内外协同效应”,“首先两家公司可在退休年金和信托业务上产生协同效应。”他还补充道:“长期看还计划把领域拓展至生命保险、银行、投信等其他金融领域,但目前没有具体的并购计划。”

梅里茨火灾还说明,排名前4的保险公司市净率(PBR)均超过100%,而梅里茨火灾仍停留在91.5%,股价具备充分的进一步上升空间。

阅读韩文原文