2005-10-04

[点击创业成功] 千相民 Olivier竹田店店长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

创业对任何人来说都是令人畏惧的事。但对于身处必须创业这一绝对命运中的人而言,畏惧并不成问题。相反,畏惧会转化为热情与勤勉,成为开启人生新篇章的契机。

橄榄炸鸡生啤专门店“Olivier”竹田1号店的千相民(42岁,见照片)老板便是如此。千老板辞去了工作16年的公司,于今年8月创业。他在多个项目之间犹豫,最终在创业顾问的帮助下,选择了初学者相对容易经营的生啤专门店。Olivier的创业费用为:20坪一层店铺租赁费6000万韩元,加盟费、装修及其他设备购置费5500万韩元,合计1亿1500万韩元。

他在总部接受了一周的烹饪培训,又经过5天的现场培训,从上班族变身为经营者。但16年养成的习惯难以一朝改变。千老板表示:“职场生活养成的姿态仍显僵硬,待客的灵活性也不足”,“比起眼前的利益,更希望能长期取得成功”。他还透露:“目前日营业额平日约60万韩元,周末约80万韩元,对起步阶段来说算是成功。”

Olivier使用橄榄油烹制炸鸡,店内整体以绿色装饰,是一家强调“健康”的炸鸡生啤专门店。辣味的“火烤排骨炸鸡”是代表菜品。尤其采用了即使过了10年仍能保持如新开店般整洁氛围的装修方式,几乎不需要追加费用。其主要目标为住宅密集商圈,自今年7月推出以来,两个月内已开出7家加盟店。

千老板表示:“作为新生品牌既有优点也有缺点,但我们会最大限度突出优势”,“Olivier的经营理念是5至10年稳定经营门店,因此将成为彼此信赖的伙伴关系”。(031)719-6233

阅读韩文原文