2005-10-04

韩中物流中心将在仁川与青岛建设

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将为确保韩中内陆物流网发挥桥头堡作用的大型"韩中物流中心",将分别在仁川和青岛建设。

仁川经济自由区厅4日表示,由韩中两国物流业界和相关机构以交叉合作方式投资的韩中物流中心,将在2007年之前分别建于仁川和中国青岛。

据该厅介绍,在两座城市建设的韩中物流中心,不仅具备海上运输物流的仓储功能,还将承担组装、展示、销售和共同集配送等连接对方国家内陆物流网的据点角色。

设于仁川的韩中物流中心占地3万~5万坪,包括土地租赁费、建设费等在内,预计共需750亿~1250亿韩元。

仁川韩中物流中心的候选地,目前分别提及南港填埋地、内港第4码头后方园区和北港后方园区。

据悉,参与韩中物流中心建设的国内企业有仁川的2家企业和2家全国规模的物流企业共4家,中国青岛方面有6家企业参与。建于中国青岛的物流中心规模在5万坪左右。

仁川经济厅一位相关人士表示:"韩中物流中心建成运营后,将对国内企业进军中国内需市场、确保销售渠道以及设立中国内陆物流网据点、开展招商引资活动大有帮助","为建设该中心,去年7月和8月分两次进行了实地考察,之后与市政府签署了中心建设的基本协议"。

另一方面,仁川经济厅计划,如果青岛物流中心建设取得成功,将把物流中心扩大到天津、大连等地。

阅读韩文原文