2005-10-04

辅佐官郑文秀:“铁原土地以每坪5万韩元处置”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台经济辅佐官郑文秀4日表示:“我以每坪5万韩元买下了铁原680坪土地”,“因为引发争议,最近又以每坪5万韩元挂牌出售,据我所知已经卖掉了。”

郑辅佐官当天作为证人出席国会财经委员会针对财政经济部的国政监查,就购买铁原土地的经过表示:“看了铁原候鸟栖息地的报道,抱着观光的想法去了那里。”

他说:“我曾持有的铁原土地价格并未涨到购入价格之上。”

对于房地产相关税负是否相对高于经济合作与发展组织(OECD)国家的提问,他表示:“财产税负担上升是确定的,但由于交易税下降,不能认为是单方面过重上升。”

同时作为证人出席的青瓦台政策室长金秉准表示:“对于全税价格上涨感到遗憾。”

他说:“由于买卖价格涨幅很大,我认为全税价格也会有一定程度上涨,但正在考虑扩大贷款、降低利率等方案,以避免低收入者等因全税价格上涨而受损。”

就8·31对策可能导致景气萎缩,他强调:“建筑景气的软着陆也很重要,但我认为房地产价格稳定更重要”,“振兴整体建筑景气与遏制住宅投机应分开考虑。”

金室长还表示:“此次房地产政策不至于使建筑景气萎缩”,“将从多角度研究BTL项目等。”

关于景气状况,他表示:“景气指标正在改善,但确实存在困难领域”,“今后也将为化解两极分化付出诸多努力。”

关于1%的有效税率,金室长表示:“到2017年,房地产保有税有效税率将升至0.61%”,“1%的目标不是放弃,而是作为愿景保留。”

(首尔=联合新闻)记者 尹根永

阅读韩文原文