2005-10-04

国家记录保密分类体系中废除“对外机密”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家档案保密分类体系中的“对外秘”将被废除。

政府革新地方分权委员会4日表示,已确定并向国务会议报告国家档案管理革新路线图,主要内容包括将公共档案知识信息资源化、扩大信息公开、保密管理体系化、制定国家标准、具体化机密泄露处罚规定等。

委员会计划在2007年前完成路线图课题相关后续法令制定等工作。

根据路线图,在划分保密等级时将确定各等级适用的具体标准,国家档案保密分类体系中的1、2、3级保持不变,但废除“对外秘”。

此举是基于有人指出,公共机构习惯性滥用“对外秘”,其估计占全部机密文件的40%—50%。

同时,在将档案指定为机密时须明示理由和保护期限,并具体规定保密期限延长的条件。

最初的保密指定期限定为5年或10年,保密满30年以上的机密档案除涉及国家安保和公共安全的档案外,全部须经公开程序。

此外,将反映经济环境变化等因素,把科学技术及经济信息纳入保密范畴,国际恐怖活动等相关信息也划为机密进行管理。

委员会相关人士表示:“如果制定有关保密设定及解除的法律,此前可以说是依据任意判断进行分类的保安业务或军事机密保护法等相关的保密分类,也将能够依照严格体系进行管理。”

与此同时,国家记录院决定制定方案,将管理对象从政府等公共机构档案扩大到电影公司、广播公司等民间机构以及海外重要档案,由国家统一管理。

国家记录院将制定相关法律修正案,最早自2006年7月1日起实施。

(首尔=韩联社)金载弘记者

阅读韩文原文