2005-10-03

全南道政府“迁往务安”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全罗南道将结束109年的光州广域市时代,迁往全南务安郡南岳新办公楼(图)。

全罗南道4日起以综合民愿室、监察官室、消防本部为开端,至本月19日除公休日外的12天内,道本厅和议会事务处等将把相当于500辆1吨卡车的搬迁物品运往南岳新办公楼。

为在道厅搬迁期间也不影响民愿服务,该道自8月起已陆续单独迁移税务、地籍、建筑等领域的主要电算系统,并将新旧办公楼之间的行政信息通信网构建为双轨制,使民愿人拨打新办公楼电话时能自动与旧办公楼联通。

特别是,为缓解因新道厅迁移而在距离上产生不便的全南7个郡东部圈居民的不便,该道计划于21日在顺天开设由书记官级所长在内的19名职员组成的东部办事处,直接办理或转送本厅处理各类许可审批类民愿。

新办公楼开厅仪式定于办公室整理等全部搬迁工作预计完成的下月11日举行。

自开工3年9个月后竣工的新办公楼,建在拥抱南岳新城的全南务安郡三乡面南岳里五龙山脚约7万余坪土地上。

总投资1687亿韩元,地下2层、地上23层,最高高度106米,总建筑面积2万4000坪的新办公楼,最大特征是最大限度保留周边环境的生态建筑,并是尖端企业参与建设的最新式建筑。

全罗南道迁往南岳新城区,意味着在109年前的1896年8月4日因地方制度官制改编而将道厅由罗州迁至光州之后,再次迁回全南地区,从而摆脱以光州为中心、从属于光州的经济、文化、教育格局,构建新的增长轴。

特别是,从长期看可将其用作实现规模达20万亿韩元的地区经济振兴及社会间接资本扩充的绝佳机会,并可培育为东北亚经济圈的中心交流据点地区,因此预计波及效应巨大。

但另一方面,亟待解决的课题也不少。除新办公楼外,教育、居住等基础设施尚未建成,预计职员在相当长时期内将面临不便。

特别是相关机构的迁移最快也要在2007年以后才会启动,令人担忧南岳新城要具备城市形态仍需相当长的时间。

阅读韩文原文