2005-10-03

“找回三年前巅峰期的推杆感觉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“2002年的推杆感觉回来了。比预想更快地传来夺冠消息,很高兴。”

3日在美国PGA巡回赛克莱斯勒经典赛中拿下个人第三胜的崔京周,声音中透着感慨,但与三年前首次夺冠时相比显得较为平静。

他没有忘记向祖国球迷的支持致谢,将在7日起于旧金山举行的超级赛事美国运通锦标赛出战后,为参加13日开幕的新韩东海公开赛而荣归故里。以下是与崔京周的一问一答。

-有何感想

▦此前比赛一直不顺,心里也很煎熬。憋闷的心情一下子舒畅了。

-推杆变好了

▦比赛开幕前两天的练习轮中,后辈魏昌洙就推杆给了我建议。手腕动作等并不是什么新东西,只是被我遗忘了。听了魏昌洙的建议之后,2002年我拿下两胜时的推杆感觉才回来了。

-装备有变化吗

▦以缩短距离为代价,对控制性做了调整。开球杆距离虽然短了,但没有一次打出球道之外。铁杆也逐渐缩短了长度,精准度随之提升。

-最终轮的难关是

▦第10洞三推吞下柏忌,心里有些放不下,但第12洞沙坑球直接进洞抓到小鸟,形成了转折点。本想贴近一点保帕,结果进洞了。那一杆是决定性的。

-今后有望取得好成绩

▦推杆还不算完全满意,但既然找到了契机,应该能打出好成绩吧。比预想更快地传来夺冠消息,很高兴。感谢一直支持我的祖国球迷。

阅读韩文原文