2005-10-03

日本短观指数不及预期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

反映日本大企业景气感受的短观指数,其上升幅度因高油价影响未及预期,日元对美元汇率随之创下16个月来最低。

日本央行(BOJ)3日表示,反映日本大企业短期景气感受的短观指数从6月的18上升至9月的19。但这低于此前专家预测值21。设在东京的摩根大通的加野正树表示:“受高油价等影响,企业成本负担增加,短观指数未及预期”,并称“自一年前创下13年来最高值26之后,未能找到特别的动能”。

因美国持续加息的可能性而近来持续走弱的日元汇率,当天再叠加短观指数令人失望,跌至16个月来最低。当天日元汇率一度对美元跌至114.20日元。

阅读韩文原文