2005-10-03

三星集团“金产法争议,先观望”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“只能先观望……”近来卢武铉总统就《关于金融产业结构改善的法律》(金产法)修订争议发表了“三星集团的态度存在问题”之意的言论后,三星集团的反应受到关注,但三星集团至今未表现出明显动向。

尤其是总统表示“既要维护政府政策的威信,也要让三星集团能够避免并购(M&A),给点时间来找出妙策”,外界曾预计三星集团或会作为回应有所表态,但三星集团目前的气氛是先观望。

三星集团有关人士3日表示:“围绕金产法修订问题,三星集团既不能率先提议怎么做,若那样做也很可能只会招致舆论误解”,“立场是先看金产法修订如何进行。”

也就是说,在当前情况下,若三星集团以“我们这样做,所以这个请那样办、那个请这样办”的方式出面,会给人留下想与政府就此问题讨价还价的印象,反而很可能只招来舆论攻势。

与此同时,也有预测认为,三星集团就与金融子公司表决权限制有关的MRFTA条款提出的宪法诉愿,或会考虑近期总统言论而撤回,但三星集团表示尚未对此进行研究。

三星集团有关人士表示:“若金产法修订,对于必须接受该法的企业而言,只能根据其内容如何确定来制定应对方案。”

另一方面,围绕金产法修订,曾有人提出“分离应对”方案,即保留三星生命在1997年3月金产法制定前购入的三星电子持股(7.2%),仅要求出售法律制定后Samsung Card取得的三星爱宝乐园持股(25.6%),但开放国民党院内代表丁世均2日表示,考虑到金产法的立法宗旨,分离应对并不可取。

(首尔=韩联社)金贤俊记者

阅读韩文原文