2005-10-02 | 이재철

“公务员·军人年金1000亿韩元”命运取决于韩国大法院判例

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“公务员、军人年金1000亿”命运由韩国大法院判例决定 “再就业者年金削减”韩国宪法法院违宪判决后,围绕追溯效力认定,行政法院争论不休

记者 李在哲 humming@sed.co.kr

一则韩国大法院判例将决定公务员、军人等约1000多亿韩元退休年金的支付与否。

据首尔行政法院等29日消息,目前已有超过1000名退休公务员以“请返还再就业于政府出资机构等的退休公务员每月退休年金中被削减的一半”为由,对公务员年金管理公团和政府等提起数十起退休年金支付行政诉讼。

2003年韩国宪法法院对公务员年金法中“再就业的退休公务员每月退休年金削减一半”的条款作出违宪判决,退休公务员以此为契机接连提起年金支付诉讼。

问题在于,行政法院各审判部对是否将宪法法院判决的追溯效力也适用于2003年以前的年金削减部分,意见相反。

对此,首尔行政法院去年召集所有审判部,征询本案违宪判决追溯效力的认定与否。但经确认,法官们围绕作为判决依据的1993年韩国大法院判决(案件编号92다12377)分为两派意见。

该韩国大法院判例称:“未提出违宪审查申请的案件,只要以是否违宪为争点且仍在法院审理中,即认定违宪判决的追溯效力。”

以该判例为依据,部分审判部主张应认定追溯效力,而其他审判部则反驳称“违宪判决原则上不认定追溯效力”,“若向原告支付未付年金,年金财政将恶化,法律稳定性也将崩塌”。

因此,目前在行政法院待审的退休年金案件预计将因各审判部立场不同而出现不同判决,最终判断将留给韩国大法院。

根据韩国大法院是否再次引用1993年韩国大法院判例,天文数字规模的退休年金将随之摇摆。

另一方面,公务员年金管理公团去年曾估算,若法院认定追溯效力,公务员年金557亿韩元、军人年金245亿韩元,加上利息费用,可能产生约1000多亿韩元损失。

录入时间:2005/10/02 16:46

阅读韩文原文