2005-10-02

纽约将诞生第二位韩裔法官

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因与Webzen前首席执行官(CEO)李秀英结婚而受到关注的布鲁克林检察厅部长检察官郑范镇(38岁),据2日消息,已被内定为纽约市刑事法院法官。

郑检察官于今年年初申请了纽约市刑事法院法官职位,将于7日经过听证会后,在本月内于纽约市长迈克尔·布隆伯格出席的情况下举行就职宣誓仪式。

若郑检察官出任法官,将继今年5月晋升为纽约州刑事法院终身法官的全京培之后,成为纽约第二位韩裔法官。

郑检察官出生于春川市乐园洞,9岁时随家人移民美国,24岁即1991年在乔治·华盛顿大学法学院就读期间遭遇交通事故,肩部以下全身瘫痪。

但即便成为依靠轮椅生活的重度残障人士,他仍堂堂正正通过司法考试,1992年被任命为纽约布鲁克林检察厅检察官。

此外,2000年他因卓越的业务处理能力和踏实作风获得认可,超越45名同期,登上美国纽约地方检察厅最年轻部长检察官之位,令众人惊叹。

郑检察官去年9月与风险企业家、Webzen前社长李秀英结婚,一时成为话题。郑检察官表示,他以身为韩国人为自豪,若时间和条件允许,希望在故乡江原道为身体不便的人士创办康复项目。

阅读韩文原文