2005-09-30

韩朝同时接受核查可能性

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩朝同时接受核查的可能性正在上升。特别是驻韩美军设施预计也将纳入核查对象。

美国国务院发言人肖恩·麦科马克29日(当地时间)在记者会上,就“是否准备允许对韩国境内是否存在核武器项目进行核查”的提问表示:“这将成为(今后)讨论事项的一部分,我认为这是应在六方会谈中讨论的问题”,暗示了“韩朝同时核查”的可能性。

由此,驻韩美军设施是否接受核查成为关注焦点。六方会谈共同声明第一项载有无核化表述,若朝鲜要求核查韩国境内核项目,韩方确实没有拒绝的理由,但对驻韩美军设施的核查将带来相当大的外交负担。

对此,韩国政府一位人士表示:“驻韩美军并没有核武器,但若朝鲜要求对驻韩美军进行核查,韩方有意与美方协商后接受核查。”外交部一位官员表示:“核查细节的谈判耗时较长,因此将在朝方提出(核查韩国)要求后再作研究。”这意味着韩方不会率先提出“韩朝相互核查”问题。

但根据六方会谈共同声明,朝鲜在弃核过程中无论以何种方式都必须接受核查,因此其要求对韩国及驻韩美军进行核查的可能性很高,认为美国国务院发言人当日言论已将驻韩美军接受核查纳入考虑的分析正获得说服力。

阅读韩文原文