2005-09-30

“1500亿韩元级尿布诉讼”最终胜者会是谁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在涉及1500亿韩元天文数字赔偿金的“尿布诉讼”中,持有专利权的Yuhan-Kimberly首次败诉。

Yuhan-Kimberly曾对双龙造纸与LG生活健康两家公司提起900亿韩元级专利侵权诉讼,并已在一审中全部胜诉。但最近在针对大韩纸浆提起的600亿韩元级专利诉讼中被判败诉,1500亿韩元的归属再次回到原点。

首尔中央地方法院民事12部(部长法官姜民求)30日就Yuhan-Kimberly以“自家‘防漏护翼’专利权受到侵害”为由对大韩纸浆提起的600多亿韩元专利侵权禁止请求诉讼,作出原告败诉判决。

审判部在判决书中表示:“原告专利发明中所载的‘流体透过性’应限缩解释为词典意义上使液体透过的性质”,“被告方产品的材质不使液体透过,在此点上与原告专利发明的目的、效果等不同”。

就此次判决,担任被告方辩护的张德淳律师表示:“法院首次认定被告方产品是以排斥液体的‘疏水性’材质制成”,“目前二审待审的LG生活健康、双龙造纸案件与本案本质相同,因此‘尿布诉讼’的胜败已回到原点”。

一审中败于Yuhan-Kimberly方的LG生活健康与双龙造纸上诉案,首尔高等法院主管审判部最近已结束辩论,预定于11月9日作出终审宣判。

阅读韩文原文