2005-09-30

[社论] 应完善外国基金相关税制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国税厅决定对孤星等5家外资投资基金追征2148亿韩元的逃漏税款,从税收主权的角度来看是理所当然的举措。韩国国税厅对部分基金不仅考虑追征税款,还在考虑向检方举报。此举可解读为意在根除外国资本的逃税行为。

此前人们一直认为,外资基金能够在国内获取数千亿韩元利润却几乎不缴税,是因为最大限度地利用了税收协定或避税地等国际公认的制度。然而此次韩国国税厅的调查结果显示,外资基金不仅未能恰当遵守国际规约,还通过各种变通手法和违法手段逃税。

它们借用避税地子公司的名义购入国内房地产等再转卖,或向海外关联公司支付远高于实际市场利率的巨额利息以抽走投资收益,通过这类违规和违法手段而不缴税。

外国资本的逃税并不只限于此次的投资基金。此前外资企业通过操纵转让价格等方式将利润汇往海外总部而未如实纳税的情况不在少数,严重时甚至演变为外交问题。因此应以此次对外资基金追征税款为契机,全面整修法律与制度装置,使外国资本无法再逃避税收。

应修订与外国签订的税收协定,从根源上使外资基金无法逃漏税款。必须确立明确原则:外国资本若在韩国投资赚钱,就应在韩国纳税。引进外资的企业也需要转变认识。正是因为一时情急,对外国资本不追究其来源正当性而盲目接纳,才发生了这样的事情。

但韩国国税厅此次举措不宜被看作是对外国资本的歧视或对外国资本的驯服。有消息称,对于韩国国税厅的逃税追征,部分外资基金正在考虑法律应对。当然,此次被追征税款的外资基金不太可能对外国资本进入国内产生负面影响。但为使此类事件不再发生,比处罚更重要的是让制度变得透明。

阅读韩文原文