2005-09-30 | 김태균

科学家夫妇连获研究佳绩“引人注目”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因同一领域研究结缘并结为夫妻的科学家伴侣,近两个月来接连在世界级学术期刊发表论文,成为热门话题。

美国波士顿大学医学院的刘勋(39岁)、李贞熙(34岁)教授夫妇阐明了脑神经细胞对抗脑疾病化学作用攻击的保护机制,其研究论文刊载于美国国家科学院院刊(PNAS)网络版16日刊。

哈佛大学医学院的研究员夫妇李相勋(37岁)、林恩玉(32岁)博士也在PNAS网络版12日刊发表了关于肠炎发生机理的论文。上月,麻省理工学院的洪正浩(39岁)博士与哈佛大学的黄恩淑(34岁)博士夫妇发现了调控干细胞分化的基因,并将该内容刊载于《科学》杂志。

他们都是在同一领域长期研究后,夫妻双双成为论文第一作者和第二作者,被认为是在实验室里印证了“夫妻是最佳同事”这句话。

黄恩淑博士(现为梨花女子大学分子生命科学部教授)表示:“在共同生活的同时还能一起讨论研究,是很大的力量”,“彼此都能理解需要工作到深夜的研究员生活,安定感倍增也是优点。”

刘教授与李教授夫妇是在圆光大学医学院微生物学教研室作为博士后研究员同事初次相识,交往约两年后结婚。

李博士与林博士是釜山大学的学长学妹,在美国从事研究员生活期间相识并开始交往。洪博士与黄教授也是在首尔大学研究生院因同一专业(生物化学及分子生物学)学长学妹关系相识,最终结为夫妻。

(首尔=联合新闻)记者 金泰均

阅读韩文原文