2005-09-30

崔京周落后领先者2杆居第二

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“坦克”崔京周(35岁,耐克高尔夫)久违地打出火力全开的一轮,为摆脱低潮打响了信号弹。

崔京周在30日(韩国时间)于美国北卡罗来纳州格林斯伯勒的福雷斯特奥克斯高尔夫球场(帕72,7311码)举行的美国职业高尔夫(PGA)巡回赛克莱斯勒经典赛(总奖金460万美元)首日,打出低于标准杆8杆的64杆猛攻。

64杆是崔京周今年18洞的最少杆纪录。

2003年曾两度打出62杆的崔京周,今年三次打出的66杆是最少杆成绩。

以无柏忌、抓下10只小鸟追平球场纪录的查尔斯·沃伦(美国,

62杆)领先2杆,位居第二的崔京周,摆脱了长达3个月的低潮,甚至可以展望3年来的首个冠军。

崔京周自今年6月美国公开赛并列第15名之后,在参加的8场比赛中3次遭淘汰,其余5场比赛也被挤到第40名之后,经历了低迷期。

从1号洞(帕4)至5号洞(帕5)连续抓鸟、开局便气势高涨的崔京周,在6号洞(帕4)丢了1杆,但随即在7号洞(帕4)抓鸟挽回。

在9号洞(帕5)再添一鸟、以低于标准杆6杆的30杆结束前九洞的崔京周,又在13号洞(帕5)和15号洞(帕5)各减1杆,跻身领先集团。

当天崔京周的开球、铁杆击球以及推杆三方面配合完美。

平均击球距离达291.5码的开球仅3次偏离球道,铁杆上果岭率更高达89%。

特别是每洞平均仅1.5次的推杆,成为抓下9只小鸟的火车头。

原本处于本赛事参赛候补名单、在开赛前夕获得出场机会的魏昌洙(33岁,泰勒梅)打出低于标准杆2杆的70杆,位列并列第36名。

但罗相旭(21岁,可隆集团)以高于标准杆1杆的73杆表现不佳,被挤到100名之外,须担心遭到淘汰。

今年15场比赛中仅2次通过淘汰线、却打出生涯最少杆的沃伦,因出身于距赛场不远的克莱姆森大学而更受关注。

打出低于标准杆7杆的65杆、位居第三的DJ·特拉汉(美国)也是克莱姆森大学校友。

参加本赛事的选手中世界排名最高的塞尔希奥·加西亚(西班牙)打出低于标准杆3杆的69杆,位列并列第20名。

(首尔=联合新闻)权勋记者

阅读韩文原文