2005-09-29 | 이상원

韩国公正交易委员会反驳金融监督委员长的治理结构言论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会就7月金融监督委员会委员长尹增铉有关企业所有权与治理结构的发言提出意见称:“认为经营业绩好就不应追究所有权与治理结构问题的主张并不妥当。”

公正交易委员会29日在向要求其就尹委员长发言表态的大国家党议员权英世提交的国政监查资料中作出上述表示。

尹委员长曾在7月的记者会上表示:“何种治理结构更有效,应由企业而非政府决定,应看企业活动的结果来判断。”此言引发争议,被认为金融监督委员会委员长在企业治理结构上的立场与公正交易委员会相悖。

争议扩大后,尹委员长解释称:“我说的是一般性的话,并非针对出资总额限制制度、表决权缩减等公正交易委员会的政策”,“与公正交易委员会的政策并无不同”。

公正交易委员会指出:“企业业绩由经营能力、市场状况等多种因素决定,但企业治理结构越好,业绩可能越好”,并表示:“政府改善大企业集团所有权与治理结构扭曲的政策,并非因为个别企业业绩差,而是为减少治理结构扭曲带来的各种弊害。”

公正交易委员会还补充称:“公正交易委员会所追究的并非个别企业的治理结构,而是企业集团层面的治理结构。”

(首尔=联合新闻)记者 李相元

阅读韩文原文