2005-09-28

三星集团:"金融产业结构改善法也难有良方…"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“暴雨还是得先躲一躲。现在真有一种走上‘孤独之路’的感觉。”(三星集团的一位高管)

三星集团的苦恼日益加深。社会上部分兴起的“反三星集团”乃至“制衡三星集团”心理已渗入政界,如今形同走进了死胡同。

尤其是27日卢武铉总统就金融产业结构改善法争议表示“三星集团的态度有问题”,强调“社会公论”,随后国会也史无前例地将三星集团会长李健熙列为国政监查证人,围绕三星集团,所有权力集团似乎都在发起攻击。

三星集团方面就卢总统有关金融产业结构改善法争议的发言,先给出了官方立场:“从总统表达深切关注时所讲的意图和意志来看,其含义应是希望在国会讨论过程中找到良好的妥协点加以解决。”

这与过去摆出诸如金融系子公司取得三星爱宝乐园持股过程并无任何法律瑕疵、对过去的违规事实施加新的规制(如强制出售超额持股等)存在问题等逻辑、采取对立姿态时相比,是相当谨慎的反应。

这似被认为是考虑到,在总统都出面表示“三星集团的态度有问题”的情况下,继续仅以法律逻辑等硬撑已有局限。

但从字里行间分析,与其贸然接下总统抛来的“球”自行提出解法,不如观望今后政府与政界的后续举措、寻求次优方案,这一判断也在起作用。

预计其意图更多是先争取时间、再观察局势。三星集团相关人士称“面对可能给今后治理结构带来重大变化的局面,很难找到明确的解法”,这正反映了这一点。内部虽在做各种检讨,但能否真有既将对经营权的负面影响降到最低、又最大限度契合“社会公论”的妙计,尚属疑问。

不过,这并不意味着三星集团完全认同当前的局势走向。在内部,其立场依然未变:若事后新设当年法律行为时并不存在的强制处分命令并追溯适用,很可能侵害财产权等法律信赖。

三星集团一位相关人士强调:“金融产业结构改善法的立法宗旨在于‘防止通过系列金融公司扩张支配力’,仅以限制表决权就足以实现这一目的。”

他补充说:“企业对可能对经营权造成负面影响的制度积极表明自身立场,是正当经营活动的一部分”,“只是因此引发‘干预立法’等争议,令人遗憾。”

另一方面,被列为10月10日国会财政经济委员会国政监查证人的李会长出席的可能性看来微乎其微。本月4日,为就此前的肺癌治疗接受精密诊断而出国的李会长,在美国德克萨斯州休斯敦的MD安德森癌症中心接受诊断后,为避飓风“丽塔”转移了住处,据悉将于近期返回休斯敦接受追加诊断。

阅读韩文原文