2005-09-28

[今日经济小史/9月29日] 首次征收下水道费

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据称,明年每位国民需负担的税金将达355万韩元。

无论古今中外,喜欢多交税的人都不多。

钱再多,在交税上也难免吝啬。

何况从平民百姓的立场看,税自然是交得越少越好。

可国家却一有机会就以各种名目征税。

因此国民对税金的看法总是负面的。

税种之多,让人怀疑连这种事也要征税。

生活中不知不觉缴纳的税种,目前国税与地方税合计已达30种。

今后还会以什么名目增设什么税,也未可知。

建设部于1983年9月29日宣布,先在首尔、仁川、蔚山、庆州等4个城市征收下水道费。

其理由是为防止日益严重的城市污水造成的环境污染,需大幅扩充下水道设施。

据此,这4个城市的居民自当年10月起,要负担相当于自来水费平均32~58%的下水道使用费。

排水也要花钱的时代到来了。

各市道以建设部规定的平均费率为基准,按家庭、公共、工业等用途及用量,以条例形式确定了具体的下水道使用费征收费率。

以平均费率计算,每月使用25吨自来水的首尔家庭,下水道使用费约为800韩元。

通过征收下水道费,首尔市年收入达550亿韩元,仁川57亿韩元,蔚山32亿韩元,庆州4亿7000万韩元。下水道费收入全部仅用于下水道设施改善。得益于此,曾散发恶臭的城市河川近来干净了许多。垂钓的人多了,也常能见到孩子们戏水的情景。

/朴敏秀 编辑委员

阅读韩文原文